Wenn Sie ein Hotel betreiben und bereits eine Hotelverwaltungssoftware (PMS) verwenden, kann die Integration unserer SES.Hospedajes-API die Erfüllung der Anforderungen der Königlicher Erlass 933/2021. Nachfolgend erklären wir Ihnen alles, was Sie wissen müssen, um Ihr System anzuschließen und die erforderliche Kommunikation zu automatisieren.


Was ist die SES.Hosts API?

Unsere API ist eine Schnittstelle, die es Ihrer Hotelverwaltungssoftware ermöglicht, automatisch die vorgeschriebenen Mitteilungen an das Innenministerium zu senden. Mit dieser Integration können Sie sicherstellen, dass Ihre Gästedaten korrekt und innerhalb der in den Vorschriften festgelegten 24-Stunden-Frist übermittelt werden.


Was benötige ich für die Integration der API?

  1. Ein kompatibles Hotelmanagement-Programm: Ihr PMS muss Integrationen mit APIs von Drittanbietern zulassen. Wenn Sie unsicher sind, wenden Sie sich an Ihren Softwareanbieter.

  2. Zugriff auf die SES.Hospedajes API: Registrieren Sie sich auf unserer Plattform, um die Zugangsdaten zu unserer API zu erhalten. Dies beinhaltet:

    • Ein sicherer Endpunkt.

    • Ausführliche technische Dokumentation.

    • Authentifizierungsschlüssel.

  3. Technische Unterstützung: Obwohl unsere API so konzipiert ist, dass sie intuitiv ist, muss Ihr Softwareanbieter oder Ihr technisches Team die Integration durchführen. Wir bieten spezialisierte Unterstützung für diesen Prozess.


Wie funktioniert die Integration?

  1. Antrag auf Zugang: Kontaktieren Sie unser Team, um die API-Dokumentation und Ihre Zugangsdaten zu erhalten.

  2. Technische Konfiguration:

    • Implementieren Sie API-Endpunkte in Ihrem PMS, um Daten wie Gäste-Check-in-Partys und Buchungen zu senden.

    • Konfiguriert das für die Kommunikation erforderliche XML-Format.

  3. Beweise: Bevor Sie die Integration in der Produktion aktivieren, testen Sie in unserer Sandbox, um sicherzustellen, dass die Daten korrekt übertragen werden.

  4. Produktion: Sobald Sie die Tests bestanden haben, aktivieren Sie die Verbindung in Ihrer Betriebsumgebung - Sie sind nun automatisch konform!


Vorteile der Integration der SES.Hospedajes API mit Ihrem PMS

1️⃣ Vollständige Automatisierung: Die Gästedaten werden direkt von Ihrem PMS gesendet, wodurch manuelle Prozesse überflüssig werden.

2️⃣ Garantierte Rechtskonformität: Die API wird laufend aktualisiert, um den gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen, so dass Sie stets die Vorschriften einhalten können.

3️⃣ Operative Effizienz: Es reduziert menschliche Fehler und spart Zeit, indem es den Prozess des Versendens von Mitteilungen automatisiert.

4️⃣ Skalierbarkeit: Ideal für kleine unabhängige Hotels und große Hotelketten.

5️⃣ Personalisierte technische Unterstützung: Unser Team steht Ihnen während der Einrichtung zur Seite und hilft Ihnen bei der Lösung etwaiger Probleme.


Welche Arten von Mitteilungen kann ich mit der API senden?

  • Gastzugangsteile.

  • Zimmerreservierung.

  • Änderungen und Annullierungen.

  • Zusätzliche Informationen über die Gäste, z. B. Dokumente und Staatsangehörigkeit.


Wie hoch sind die Kosten?

Die Kosten für die Integration unserer API sind erschwinglich und können sowohl von kleinen als auch von großen Hotels genutzt werden. Für weitere Details, kontaktieren Sie uns und fordern Sie ein individuelles Angebot an.


Wie kann ich einsteigen?

  1. Kontaktieren Sie unser Team: Schreiben Sie uns über unseren Kontaktbereich oder an die angegebene E-Mail-Adresse.

  2. API-Zugang anfordern: Wir werden Ihnen die Anmeldedaten und die technischen Unterlagen zusenden.

  3. Stimmen Sie sich mit Ihrem Softwareanbieter ab: Wenn Sie Ihr PMS nicht direkt verwalten, geben Sie unsere Dokumentation an Ihren Lieferanten weiter, um die Integration zu erleichtern.