Wenn sich Ihre Unterkunft in Katalonien befindet, kontaktieren Sie die Reisenden nicht mit dem Innenministerium. Sie werden der Generaldirektion der Polizei – den Mossos d'Esquadra – über die Plattform für wiederkehrende Kommunikation des Business-Kanals der Generalitat mitgeteilt. Es ist ein anderes System mit einer anderen Anmeldung und anderen Zugangsdaten: Die von SES.Hospedajes funktionieren dort nicht.

Viele Eigentümer wissen das nicht, und es ist eine dieser Dinge, die man erst herausfindet, wenn das Problem auftritt. Ab heute hat SES.Hospedajes seinen Platz dafür. Und das in deiner Sprache.

Warum die Teile der Reisenden in Katalonien nicht ins Ministerium gehen

Das königliche Dekret 933/2021 erfordert die Übermittlung der Daten von Reisenden, sagt aber nicht, wem in allen Gemeinschaften gleichermaßen. In Katalonien ist der Wettbewerb von der Polizei der Generalitat - Mossos d'Esquadra, und dies wird durch die offizielle Mitteilung an die Unterkunfts- und Fahrzeugvermietungsbranche erhoben.

Die praktische Konsequenz ist einfach und hat zwei Seiten. Wenn du eine katalanische Unterkunft bei SES.Hospedajes anmelden möchtest, wird sie abgelehnt, weil deine Unterkunft dort nicht registriert ist. Und wenn du den Mossos nicht benachrichtigst, erfüllst du deine Pflichten nicht, auch wenn der Bericht irgendwo gespeichert ist.

Was ist die Kommunikationsplattform?

Es ist der Kanal, über den die Generalitat die wiederkehrenden Mitteilungen aus dem Sektor erhält: Teile der Unterkunft für Passagiere und Fahrzeugmietverträge. es wird in der verarbeitet Firmenkanal und ermöglicht zwei Möglichkeiten: Füllen Sie ein Webformular von Fall zu Fall aus oder kommunizieren Sie massenhaft über API, was es Ihrer Verwaltungsanwendung ermöglicht, dies alleine zu tun.

Die beiden Verfahren des Unternehmenskanals: PIN und ID Company

Bevor Sie etwas einstellen, werden zwei Höhen benötigt, und zwar in dieser Reihenfolge:

Register D'Activitats Relevantsein Sie geben die zurück NIP Von jeder Unterkunft: eine für jede Immobilie oder jedes Büro. Seien Sie vorsichtig, denn viele Leute liegen hier falsch: Der Einrichtungscode des Ministeriums ist ungültigein Sie sind unterschiedliche Zahlen aus verschiedenen Verwaltungen.
Registrierung auf der Kommunikationsplattform wiederholt sich, den Weg wählen APIein Sie geben die zurück ID-Firma: Eine für die ganze Firma, nicht eine für die Unterkunft.

Bei der Bestellung des API-Pfads liefern sie die technische Dokumentation und die Testumgebung.

Gehen Sie zum Firmenkanal

Der Ine-Code der Gemeinde ist nicht die Postleitzahl

Es ist ein kleines Detail, das Kettenabstoßungen verursacht. Die Ine-Code Es gibt fünf Zahlen: zwei der Provinz und drei der Gemeinde. Barcelona ist 08019, Girona 17079, Lleida 25120 und Tarragona 43148. Es ist nicht die Postleitzahl, und es ist der gleiche Fehler, der bereits Zeit mit dem Ministerium gekostet hat - Madrid ist 28079 in der INE und 28013 in Correos -.

In seshospedajes.es wird das Format beim Speichern validiert. Wenn Sie also einen Fehler machen, wird es Ihnen dort mitgeteilt und nicht, wenn die Teile abprallen.

Was können Sie heute auf unserer Plattform konfiguriert lassen?

In der Konfiguration haben Sie einen neuen Abschnitt, «Katalonien · Mossos d'Esquadra». Da kannst du:

Geben Sie an, dass Ihre Unterkünfte für das gesamte Konto oder nacheinander mit den Mossos kommunizieren, wenn Sie innerhalb und außerhalb von Katalonien Immobilien haben.
Laden Sie Ihr digitales Zertifikat hoch. Beim Hochladen wird überprüft, ob es sich öffnet, dass es einen privaten Schlüssel hat, dass er nicht abgelaufen ist und dass der darin enthaltene NIF Ihnen gehört.
Speichern Sie Ihre Firmen-ID sowie den PIN und den Ine-Code jeder Unterkunft.
Überprüfen Sie die Verbindung, wann immer Sie möchten, ohne Daten von einem Gast zu senden.
Sehen Sie, wann Ihr Zertifikat abläuft, und erhalten Sie eine Mitteilung, bevor es verstreicht.

Ihr digitales Zertifikat ist Ihre Identität vor der Administration und wird so gespeichert, wie es verdient: außerhalb der Reichweite des Webs, mit dem verschlüsselten Passwort und mit dem Verschlüsselungsschlüssel außerhalb der Datenbank. Dieses Passwort geht nicht auf einen Bildschirm zurück, nicht einmal maskiert. Und wenn Sie ein neues hochladen, wird das alte gelöscht.

Die gesamte Anwendung, auf Katalanisch

Kein Bildschirm oder Menü: die gesamte Anwendung. Das Panel, der Eingabebildschirm, die E-Mails, die Sie erhalten, das Pre-Check-in-Formular, das Ihren Gast auf Ihrem Handy öffnet, die E-Mails, die es erreichen, die QR-Code-Seite und das öffentliche Mini-Web Ihrer Unterkunft. Mehr als 2.500 Texte, einzeln übersetzt.

Sie können die Sprache Ihres Kontos jederzeit in den Einstellungen ändern. Und die Sprache Ihres Gastes liegt bei Ihnen, nicht bei Ihnen: Die Vorab-Check-in-Form ist in elf Sprachen und jeder Reisende wählt denjenigen aus, der versteht.

An welchem Punkt wird das automatische Senden an das Mossos gesendet?

Wir sind in der Beta und wir sagen es lieber. Die automatische Kommunikation mit dem Generalitat wird erstellt und getestet, aber noch nicht geöffnet: Bei der Bearbeitung des API-Weges fehlen die endgültigen Anmeldeinformationen und die technische Dokumentation. Inzwischen werden die Teile Ihrer Unterkünfte in Katalonien in der App gespeichert Sie werden keiner Verwaltung mitgeteiltein Wenn Sie jetzt einhalten müssen, tun Sie dies über das Webformular des Unternehmenskanals. Wir werden Sie benachrichtigen, sobald es beginnt, sich selbst zu senden, und Sie müssen nichts neu konfigurieren.

Wir bevorzugen, dass Sie wissen, dass Sie es annehmen. Das Senden von Passdetails eines Reisenden an eine nicht bestätigte Website wäre schlimmer als das Versenden: Sie würden diese nicht einhalten und sie hätten sie auch an jemanden weitergegeben.

Autovermietung: Verträge gehen auch ins Mossos

Wenn du Autos vermietest, gilt das RD 933/2021 auch für dich, und in Katalonien über denselben Kanal. In SES.Hospedajes ist es gleich aufgebaut und nutzt das gleiche Zertifikat und die gleiche Konfiguration: Du musst nichts zweimal geben.

Die Miete ist kein lose Teil, es ist eine Reihenfolge - hoch des Fahrzeugs, Registrierung der Fahrer, Vertrags, Partei, Begleiter und Schließung - und sie wird vollständig gelöst, mit Wiederholungsversuchen, die fortgesetzt werden, wo sie geblieben sind, anstatt Verträge zu duplizieren. Es geht genauso schnell wie die Unterkunft: Sobald sich der Kanal öffnet, öffnet er sich für uns beide.

Häufig gestellte Fragen

Wenn meine Unterkunft in Katalonien ist, muss ich die Parteien dem Innenministerium mitteilen?

Nein. In Katalonien werden Fahrtberichte an die Generaldirektion der Polizei (Mossos d'Esquadra) über die Plattform für wiederkehrende Kommunikation des Business-Kanals der Generalitat gesendet. Wenn du es über das SES.Hospedajes des Ministeriums versuchst, wird es abgelehnt, weil deine Unterkunft dort nicht registriert ist.

Kann ich meine SES.Hospedajes-Zugangsdaten nutzen, um die Mossos zu benachrichtigen?

Nein. Es handelt sich um unterschiedliche Systeme mit unterschiedlichen Höhen und unterschiedlichen Anmeldeinformationen. Für die Mossos benötigen Sie die PIN jeder Unterkunft, die Firmen-ID Ihres Unternehmens und ein digitales Zertifikat.

Was ist PIN und wo ist es verfügbar?

Es ist die Nummer, die der Generalitat jeder Unterkunft zuweist. Es wird mit der Registrierung beim Register d'Activitats Relevants im Firmenkanal eingeholt. Es gibt eine für jede Eigenschaft oder jedes Büro, und der Einrichtungscode des Ministeriums ist es nicht wert.

Welches digitale Zertifikat benötige ich?

Derjenige, der den privaten Schlüssel enthält, der mit einem Kennwort im Format .p12 oder .pfx exportiert wird. Das .cer oder das .crt funktioniert nicht. Das nif, das es enthält, muss mit dem übereinstimmen, das Sie deklarieren: Die Plattform bestätigt diese Übereinstimmung und würde alle Sendungen ablehnen, wenn sie nicht summieren.

Ist der Ine-Code der Gemeinde die Postleitzahl?

Nein, und sie zu verwirren ist ein Grund für häufige Ablehnung. Der INE-Code besteht aus fünf Ziffern: zwei der Provinz und drei der Gemeinde. Barcelona ist 08019, Girona 17079, Lleida 25120 und Tarragona 43148.

Kann ich die Mossos bereits automatisch von SES.Hospedajes aus benachrichtigen?

Noch nicht. Der automatische Versand erfolgt in der Beta: Es wird gebaut und getestet, aber wir erwarten die endgültigen Anmeldeinformationen und die technische Dokumentation von der Generalitat. Was Sie heute tun können, ist, alles konfiguriert zu lassen und Ihr Zertifikat hochzuladen, damit Sie beim Öffnen nichts tun müssen. Wenn Sie dies einhalten müssen, wenden Sie sich in der Zwischenzeit an das Webformular des Unternehmenskanals.

Was ist, wenn meine Firma Fahrzeuge mietet?

Mietverträge werden in Katalonien auch an die Mossos mitgeteilt, und in SES.Hospedajes nutzen sie das gleiche Zertifikat und die gleiche Konfiguration wie für Unterkünfte. Es ist gleich aufgebaut und wird gleichzeitig öffnet: Es wird zur gleichen Zeit verfügbar sein.

Haben Sie eine Unterkunft in Katalonien? Gehen Sie zu Einstellungen, einer Marke, die Sie mit dem Mossos d'Esquadra kommunizieren, und laden Sie Ihr Zertifikat hoch. Wenn die Generalitat die Tür öffnet, sind Sie bereits drinnen.