Als uw accommodatie zich in Catalonië bevindt, nemen de reizigersfeesten geen contact op met het ministerie van Binnenlandse Zaken. Ze communiceren met het Algemeen Directoraat van de politie - de Mossos d'Esquadra - via het communicatieplatform Recurrents van het bedrijfskanaal van de Generalitat. Het is een ander systeem, met een andere hoge en andere referenties: die van SES. Accommodaties dienen daar niet.

Veel eigenaren weten het niet, en het is een van de dingen die pas worden ontdekt als het probleem aanbreekt. Vanaf vandaag heeft SES.Hospedajes er zijn plek voor. En het heeft het in jouw taal.

Waarom de onderdelen van reizigers in Catalonië niet naar het ministerie gaan

Koninklijk besluit 933/2021 vereist het communiceren van de gegevens van reizigers, maar zegt niet tegen wie in alle gemeenschappen in gelijke mate. In Catalonië is de concurrentie van de Politie van de Generalitat - Mossos d'Esquadra, en dit wordt verzameld door de officiële mededeling aan de accommodatie- en voertuigverhuursector.

Het praktische gevolg is eenvoudig en heeft twee gezichten. Als u probeert een Catalaanse accommodatie aan SES te communiceren. Accommodaties, ze wijzen het af omdat uw etablissement daar niet is geregistreerd. En als je niet communiceert met de Mossos, doe je dat niet, zelfs als het onderdeel ergens wordt opgeslagen.

Wat is het communicatieplatform dat terugkeert?

Het is het kanaal waarmee de Generalitat de terugkerende communicatie uit de sector ontvangt: delen van onderdakpassagiers en huurcontracten voor voertuigen. het wordt verwerkt in de Bedrijfskanaal en maakt twee manieren mogelijk: een webformulier per geval invullen, of massaal communiceren via API, waardoor uw managementapplicatie het alleen kan doen.

De twee procedures van het bedrijfskanaal: PIN- en ID-bedrijf

Voordat u iets instelt, zijn twee hoogtepunten nodig, en in deze volgorde:

Registreer d'Activitats Rellevants. Ze retourneren de NIP van elke accommodatie: één voor elk onroerend goed of kantoor. Wees voorzichtig, want hier hebben veel mensen het mis: De vestigingscode die u van het ministerie heeft, is niet geldig. Het zijn verschillende nummers van verschillende administraties.
Registratie op het communicatieplatform Recurrenten, de weg kiezen API. Ze retourneren de identiteitsbewijs met: één voor het hele bedrijf, niet één voor accommodatie.

Bij het bestellen van het API-pad leveren ze de technische documentatie en de testomgeving.

Ga naar het bedrijfskanaal

De ine code van de gemeente is niet de postcode

Het is een klein detail dat ketenafstoting veroorzaakt. De INE-code Er zijn vijf cijfers: twee van de provincie en drie van de gemeente. Barcelona is 08019, Girona 17079, Lleida 25120 en Tarragona 43148. Het is niet de postcode, en ze verwarren is dezelfde fout die al tijd heeft gekost met het ministerie - Madrid is 28079 in de INE en 28013 in Correos -.

In seshospedajes.es wordt het formaat gevalideerd wanneer je het opslaat, dus als je een fout maakt, vertelt het je daar en niet wanneer de onderdelen stuiteren.

Wat kunt u vandaag geconfigureerd achterlaten op ons platform?

In configuratie heb je een nieuwe sectie, «Catalonië · Mossos d'Esquadra». Daar kun je:

Geef aan dat uw accommodaties communiceren met de Mossos, voor het hele account of één voor één als u eigendommen binnen en buiten Catalonië heeft.
Upload uw digitale certificaat. Het wordt gecontroleerd wanneer u het uploadt dat het wordt geopend, dat het een privésleutel heeft, dat het niet is verlopen en dat de NIF die het bevat van u is.
Bewaar uw bedrijfs-ID en de PIN en de INE-code van elke accommodatie.
Controleer de verbinding wanneer u maar wilt, zonder gegevens van een gast te verzenden.
Zie wanneer uw certificaat verloopt en ontvang een kennisgeving voordat het overgaat.

Uw digitale certificaat is uw identiteit voor de administratie, dus het wordt opgeslagen zoals het verdient: buiten het bereik van het web, met het versleutelde wachtwoord en met de coderingssleutel buiten de database. Dat wachtwoord gaat niet terug naar een scherm, zelfs niet gemaskeerd. En als u een nieuwe uploadt, wordt de oude verwijderd.

De gehele applicatie, in het Catalaans

Geen scherm of menu: de hele applicatie. Het paneel, het invoerscherm, de e-mails die u ontvangt, het formulier voor het inchecken dat uw gast op uw mobiel opent, de e-mails die deze bereiken, de QR-codepagina en het openbare miniweb van uw accommodatie. Meer dan 2.500 teksten, één voor één vertaald.

U kunt de taal van uw account wanneer u maar wilt via Instellingen wijzigen. En de taal van uw gast is van u, niet van u: het formulier vóór het inchecken is in elf talen en elke reiziger kiest degene die het begrijpt.

Op welk punt wordt de automatische verzending naar de Mossos

We zitten in bèta, en dat zeggen we liever. Automatische communicatie met de Generalitat is gebouwd en getest, maar nog niet open: de definitieve referenties en technische documentatie ontbreken bij het verwerken van de API-manier. Ondertussen worden de delen van uw accommodatie in Catalonië opgeslagen in de app, maar Ze worden niet doorgegeven aan een administratie. Als u nu moet voldoen, doe het dan via de webvorm van het bedrijfskanaal. We zullen u op de hoogte stellen zodra het zichzelf begint te verzenden, en u hoeft niets opnieuw te configureren.

We geven er de voorkeur aan dat je weet dat je het aanneemt. Het verzenden van paspoortgegevens van een reiziger naar een niet-bevestigde site zou erger zijn dan ze niet te sturen: u zou niet voldoen aan hetzelfde, en u zou het ook aan iemand hebben gegeven.

Autoverhuur: contracten gaan ook naar het Mossos

Als u auto's huurt, bereikt de RD 933/2021 u ook, en in Catalonië op hetzelfde kanaal. In ses.hospedajes is het hetzelfde gebouwd en gebruikt Hetzelfde certificaat en dezelfde configuratie: Je hoeft niets twee keer te geven.

De huur is geen los deel, het is een reeks - hoog van het voertuig, registratie van de chauffeurs, contract, feest, metgezellen en sluiting - en het wordt volledig opgelost, met nieuwe pogingen die doorgaan waar ze verbleven in plaats van contracten te dupliceren. Het gaat in hetzelfde tempo als de accommodatie: zodra het kanaal opengaat, gaat het voor ons allebei open.

Veel gestelde vragen

Als mijn accommodatie in Catalonië is, moet ik dan de partijen doorgeven aan het ministerie van Binnenlandse Zaken?

Nee. In Catalonië worden de onderdelen van reizigers gecommuniceerd aan het Algemeen Directoraat van de Politie (Mossos d'Esquadra), via het communicatieplatform van het Empresa de la Generalitat-kanaal. Als je probeert door SES. Accommodaties van het ministerie, ze zullen u afwijzen omdat uw etablissement daar niet is geregistreerd.

Bedien mijn SES-referenties mij. Accommodaties om te communiceren met de Mossos?

Nee. Het zijn verschillende systemen, met verschillende hoogtepunten en verschillende referenties. Voor de Mossos heb je de pincode van elke accommodatie, de bedrijfs-ID van je bedrijf en een digitaal certificaat nodig.

Wat is PIN en waar is het beschikbaar?

Het is het nummer dat de generalitat aan elke accommodatie toewijst. Het wordt verkregen met registratie bij de registre d'activitats rellevants, in het bedrijfskanaal. Er is er een voor elk eigendom of kantoor, en de vestigingscode van het ministerie is het niet waard.

Welk digitaal certificaat heb ik nodig?

Degene die de privésleutel bevat, dat wil zeggen degene die u exporteert met een wachtwoord in .p12- of .pfx-indeling. De .cer of de .crt werkt niet. De NIF die het bevat, moet overeenkomen met degene die u declareert: het platform valideert die match en zou alle zendingen weigeren als ze niet kloppen.

Is de ine code van de gemeente de postcode?

Nee, en ze verwarren is een reden voor frequente afwijzing. De INE-code bestaat uit vijf cijfers: twee van de provincie en drie van de gemeente. Barcelona is 08019, Girona 17079, Lleida 25120 en Tarragona 43148.

Kan ik automatisch communiceren met de mossos van ses.hospedajes?

Nog niet. Automatische verzending is in bèta: het is gebouwd en getest, maar we verwachten de uiteindelijke inloggegevens en technische documentatie van de generalitat. Wat u vandaag kunt doen, is alles geconfigureerd laten en uw certificaat uploaden, zodat u niets hoeft te doen wanneer het wordt geopend. Neem in de tussentijd contact op met het webformulier van het bedrijfskanaal.

Wat als mijn bedrijf voertuigen huurt?

Huurcontracten worden ook gecommuniceerd aan het Mossos in Catalonië en bij SES. Accommodaties gebruiken hetzelfde certificaat en dezelfde configuratie als de accommodatie. Het is gebouwd en gaat in hetzelfde tempo: het gaat tegelijkertijd open.

Heeft u een accommodatie in Catalonië? Ga naar Instellingen, een merk dat je communiceert met de Mossos d'Esquadra en upload je certificaat. Wanneer de generalitat de deur opent, ben je al binnen.